Danilo · Mis à jour le 2026-09-24 · Sources : Zuger Zeitung via zug4you.ch, 21 février 2020 ; calculateur fiscal de l'AFC 2026 (impôts sur le revenu et des personnes morales) ; tarifs CFF ; Ordonnance sur l'imposition minimale (RS 642.161)
Zimmer Biomet est passé de Winterthour à Zoug – impôt de l'entreprise, abonnements et impôt des ménages
En février 2020, l'entreprise de technologie médicale Zimmer Biomet a annoncé qu'elle transférait son siège pour l'Europe, le Moyen-Orient et l'Afrique de Winterthour vers des bureaux « à quelques pas de la gare de Zoug ». Jusqu'à 130 collaborateurs, « dont de nombreux cadres », devaient y déplacer leur poste d'ici la fin de l'année. La production, avec environ mille personnes, restait à Winterthour.
L'entreprise a mis en avant le pôle zougois des technologies médicales et son attrait pour les personnes hautement qualifiées venues de l'étranger. La promotion économique de Zoug a ajouté que la fiscalité avait « aussi » joué un rôle. À Winterthour, le président de la ville a dit avoir mis en garde contre exactement ce genre de scénario.
Le déménagement date de quelques années, mais c'est un exemple net : la direction part, l'usine reste. Nous l'avons calculé avec les taux 2026, la dernière année publiée par l'Administration fédérale des contributions (AFC), et non avec ceux de 2020.
Ce que l'entreprise économise
Le bénéfice de la société suisse n'est pas public. Nous calculons donc avec une société anonyme (SA) d'exemple avec CHF 1 million de bénéfice avant impôts et CHF 10 millions de fonds propres.
| Lieu | Impôt sur le bénéfice | Impôt sur le capital | Total par an | Impôt sur le bénéfice rapporté au bénéfice |
|---|---|---|---|---|
| Winterthour | CHF 196'103 | CHF 17'228 | CHF 213'331 | 19,6 % |
| Zoug | CHF 116'280 | CHF 6'714 | CHF 122'994 | 11,6 % |
Cela fait CHF 90'337 de moins par an à Zoug pour chaque million de bénéfice. Pour les entreprises, Winterthour est même un peu plus cher que la ville de Zurich. Baar (CHF 121'764) et Cham (CHF 124'146) sont proches de Zoug.
Deux réserves :
- L'impôt minimum de l'OCDE. Depuis 2024, les groupes réalisant au moins
EUR 750 millions de chiffre d'affaires annuel paient en Suisse un impôt complémentaire qui porte leur taux effectif à 15 % (Ordonnance sur l'imposition minimale, RS 642.161). Le calculateur n'en tient pas compte. Pour un groupe concerné qui comptabilise beaucoup de bénéfice à Zoug, une grande partie de l'écart est reprise. En 2020, cette règle n'existait pas encore.
- L'impôt ecclésiastique. Le calculateur compte un impôt ecclésiastique des entreprises à
Zoug, mais aucun à Winterthour, alors que le canton de Zurich en prélève un. Le chiffre de Winterthour est donc un peu trop bas.
Les cadres restés à Winterthour
Un abonnement mensuel de 2e classe de Winterthour à Zoug revient à environ CHF 330 selon les tarifs de Zügle, soit CHF 3'960 par an. C'est une estimation de Zügle, pas une offre des CFF. Nous ne donnons pas le temps de trajet ici ; l'horaire l'indique.
Les cadres installés à Zoug
Voici deux ménages d'exemple. Le premier est choisi librement. Le second reprend le ménage utilisé par le journal *Der Landbote* en 2020 (marié, CHF 180'000 de revenu), mais sans la fortune, car nous ne calculons ici que le revenu.
| Ménage | Winterthour | Zoug | Écart |
|---|---|---|---|
| Célibataire, CHF 130'000, sans confession | CHF 19'072 | CHF 9'384 | CHF −9'688 |
| Marié, sans enfants, CHF 180'000, sans confession | CHF 25'707 | CHF 11'748 | CHF −13'959 |
Pour la personne seule, Baar coûterait CHF 9'181 et Cham CHF 9'475, deux montants proches de Zoug.
À partir de quand le déménagement est rentable
Nous comparons : garder son logement à Winterthour et faire la navette, ou s'installer près du bureau de Zoug. Le loyer est volontairement laissé de côté.
- Célibataire, CHF 130'000 : CHF 9'688 d'impôt en moins + CHF 3'960 d'abonnement en
moins = CHF 13'648 par an. Le déménagement est rentable tant que le logement à Zoug ne coûte pas plus d'environ CHF 1'137 de plus par mois (CHF 13'648 ÷ 12 = CHF 1'137.33).
- Marié, CHF 180'000 : CHF 13'959 + CHF 3'960 = CHF 17'919 par an, soit jusqu'à
environ CHF 1'493 de plus par mois (CHF 17'919 ÷ 12 = CHF 1'493.25).
Pour les hauts revenus, l'écart d'impôt entre les deux cantons est important. C'est pourquoi la *Zuger Zeitung* s'attendait à ce que le déménagement amène « de nombreux hauts revenus à Zoug ».
Ce que ces chiffres ne disent pas
- Les chiffres d'entreprise portent sur une SA d'exemple, pas sur Zimmer Biomet.
- Les chiffres des ménages valent pour l'année fiscale 2026, les revenus indiqués et sans
impôt ecclésiastique. La fortune est imposée en plus, et cet impôt diffère lui aussi entre les deux cantons.
- Le temps de train, l'école et l'emploi du conjoint n'apparaissent dans aucun de ces
chiffres.
- Rien de tout cela n'est un conseil fiscal. Faites vérifier toute décision par un
spécialiste fiscal suisse.
Calculer avec vos propres chiffres
Comparez votre logement avec un vrai logement près de Zoug : calculer avec vos propres chiffres. Les conseillers en relocation peuvent faire la même comparaison pour chaque collaborateur, fortune déclarée comprise, dans l'espace agence.