Danilo · Aggiornato il 2026-10-21 · Fonti: Zefix e FUSC (Tenro AG, Tenro Event AG, Tenro Holding AG, Tenro Investments AG, Roger Federer Foundation), 22 luglio e 2 dicembre 2025; Bilanz (Ringier), che cita CH Media, 29 luglio 2025; blue News, che cita CH Media, 29 luglio 2025; calcolatore fiscale dell'AFC 2026 (imposte sul reddito e sulle persone giuridiche); tariffe FFS; Ordinanza sull'imposizione minima (RS 642.161)
Tenro sposta la sede da Bottmingen a Wollerau – la cifra della stampa e il calcolatore dell'AFC
Nel luglio 2025 il registro di commercio ha iscritto un trasferimento di sede per quattro società del gruppo Tenro: Tenro AG, Tenro Event AG, Tenro Holding AG e Tenro Investments AG. Tutte e quattro sono passate da Bottmingen, nel Canton Basilea Campagna, a Wollerau, nel Canton Svitto. Lo statuto è stato modificato l'8 luglio 2025, l'iscrizione a registro è del 17 luglio e il Foglio ufficiale svizzero di commercio (FUSC) l'ha pubblicata il 22 luglio 2025. Il nuovo indirizzo è Säumerstrasse 20c, 8832 Wollerau. Questa guida riguarda soltanto le società.
L'azienda non ha indicato alcun motivo. Il motivo fiscale viene dalla stampa: il 29 luglio 2025 Bilanz, citando CH Media, scriveva che la ragione della partenza «dürften die Steuern sein» (sarebbero probabilmente le imposte), e blue News parlava di una riorganizzazione ottimizzata sul piano fiscale. Né il numero di collaboratori né l'utile sono pubblici. Calcoliamo perciò con una società d'esempio e trattiamo le questioni di personale come valide «per chi ci lavora o seguirebbe il trasferimento».
La cifra della stampa e quella dell'AFC
In questo caso è stata pubblicata una cifra fiscale, quindi si può verificare. Bilanz, riprendendo CH Media, citava un confronto della fiduciaria Nexova: imposta sull'utile dell'11,76% a Wollerau contro il 15,87% a Bottmingen, e imposta sul capitale dello 0,01% contro lo 0,16%.
Abbiamo usato il calcolatore dell'Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) per il 2026 con una società anonima (SA) d'esempio con CHF 1 milione di utile prima delle imposte e CHF 10 milioni di capitale. L'utile imponibile reale delle società Tenro non è pubblico.
| Luogo | Imposta sull'utile | Imposta sul capitale | Totale all'anno | Imposta sull'utile in % dell'utile |
|---|---|---|---|---|
| Bottmingen | CHF 130'506 | CHF 15'176 | CHF 145'682 | 13,1% |
| Wollerau | CHF 115'994 | CHF 0 | CHF 115'994 | 11,6% |
Con questi dati Wollerau costa CHF 29'688 in meno all'anno (CHF 145'682 − CHF 115'994). Per la sola imposta sull'utile la differenza è di CHF 14'512 (CHF 130'506 − CHF 115'994); il resto è imposta sul capitale, che il calcolatore indica a CHF 0 a Wollerau.
Le due serie vanno nella stessa direzione, ma non hanno la stessa dimensione. Il divario nella stampa è di 4,11 punti percentuali (15,87 − 11,76); il nostro, per l'imposta sull'utile, è di 1,5 punti (13,1 − 11,6). Nessuna delle due è per forza sbagliata: potrebbero non misurare la stessa cosa. Base, anno fiscale e trattamento della quota federale di Nexova non sono pubblicati e nessuno dei due articoli definisce le percentuali. Il nostro applica la tariffa di legge con il calcolatore ufficiale, per un utile e un capitale dati nell'anno fiscale 2026. Un confronto costruito su un'altra base può legittimamente dare un divario diverso. Sulla direzione concordano entrambe.
Imposta minima (Pillar Two)
Se il fatturato annuo consolidato del gruppo fosse di almeno EUR 750 milioni, un'imposta integrativa svizzera porterebbe la sua aliquota effettiva ad almeno il 15% (Ordinanza concernente l'imposizione minima dei grandi gruppi di imprese, RS 642.161) e una parte del risparmio calcolato secondo la tariffa potrebbe essere assorbita. La dimensione del gruppo Tenro non è pubblicata, quindi non possiamo dire se ciò valga. Il calcolatore non ne tiene conto, e Zügle non ne calcola l'effetto per nessuna società.
Per chi ci lavora o seguirebbe il trasferimento
Nessuna fonte che abbiamo trovato dice se a Wollerau lavori del personale. Quanto segue riguarda chi è in questa situazione o potrebbe esserlo. Due economie domestiche d'esempio, non dati salariali di Tenro, con CHF 130'000 di reddito lordo e senza imposta di culto, anno fiscale 2026:
| Economia domestica | Bottmingen | Wollerau | Differenza |
|---|---|---|---|
| Persona sola | CHF 23'632 | CHF 9'216 | CHF −14'416 |
| Coniugati, due figli | CHF 11'330 | CHF 3'477 | CHF −7'853 |
La differenza è CHF 23'632 − CHF 9'216 = CHF 14'416 per la persona sola e CHF 11'330 − CHF 3'477 = CHF 7'853 per la famiglia. Entrambe sono ben fuori dalla fascia che Zügle mostra in ambra come «più o meno uguale». Per chi cambia davvero domicilio, qui l'imposta è una leva reale.
Il tragitto
Da Bottmingen, Schloss a Wollerau, le tariffe di Zügle collocano l'abbonamento mensile di 2a classe a circa CHF 399, il livello nazionale più alto, per tragitti di oltre 70 chilometri di ferrovia circa. Fa CHF 399 × 12 = CHF 4'788 all'anno. Il prezzo reale va verificato presso le FFS.
Quando il trasloco conviene
Per chi altrimenti farebbe il pendolare da Bottmingen, trasferirsi a Wollerau elimina l'abbonamento e abbassa l'imposta. Lasciamo fuori l'affitto, perché per questo caso non abbiamo cifre.
- Persona sola: CHF 14'416 di imposta in meno + CHF 4'788 di abbonamento in meno = CHF 19'204 all'anno.
- Coniugati, due figli: CHF 7'853 + CHF 4'788 = CHF 12'641 all'anno per una persona che fa il pendolare.
Queste somme sono il margine in cui un affitto più alto a Wollerau deve rientrare prima che il trasloco costi più del restare. Quanto costi davvero un appartamento a Wollerau, qui non si vede.
La fondazione
Gli articoli del 29 luglio 2025 scrivevano che la Roger Federer Foundation risultava ancora a Bottmingen. Allora era esatto. Secondo il FUSC del 2 dicembre 2025, la sede della fondazione è stata nel frattempo trasferita a Zurigo.
Cosa non dicono queste cifre
- Le cifre aziendali descrivono una SA d'esempio, non le società Tenro.
- Le cifre di Nexova arrivano attraverso la stampa. La loro base non è pubblicata.
- Le cifre delle economie domestiche valgono per l'anno fiscale 2026, un solo reddito e senza
imposta di culto.
- Niente di tutto ciò è consulenza fiscale. Fate verificare ogni decisione da uno specialista
fiscale svizzero.
Calcolare con le proprie cifre
Confrontate la vostra abitazione con un appartamento vero vicino a Wollerau: calcolare con le proprie cifre. I consulenti in relocation possono fare lo stesso confronto per ogni collaboratore nello spazio agenzia.